12 август 2025

Европа и светът: Две стойностни книги с премиера на Джаз фестивала „Д-р Емил Илиев“

В рамките на съпътстващата културна програма на тазгодишния Международен джаз фестивал „Д-р Емил Илиев“ бяха представени книгите на журналистката и писателка Виолета Цветкова „Високо“ – написана заедно с волейболната легенда Владимир Николов, която всъщност е неговата автобиография, и „Насаме с НЕЗАБРАВИМИТЕ. 45 срещи“. Събитието се състоя на 2 август в Художествената галерия на Самоков. Водеща беше журналистката и преводачка Златна Костова.

В залата на галерията се събраха читатели и почитатели на Виолета Цветкова и фенове на шампиона, прославил името на България по цял свят. Присъстваше кметът на община Самоков инж. Ангел Джоргов.

 

Говори д-р Татяна Илиева

Във встъпителните си думи в началото на творческата среща д-р Татяна Илиева, директор на фестивала, разказа, че след приключването на работата над „Високо“ нейната приятелка Волета Цветкова й съобщила любопитен факт – че главният герой на книгата живее на столичната улица „Д-р Емил Илиев“. Съвсем естествено е било премиерата й да бъде включена по време на фестивала, носещ неговото име.

Водещата Златна Костова изрази възхищението си от двамата съавтори и от тяхното общо дело – книгата „Високо“, която се чете като роман.

Владо и Виолета разказаха любопитни подробности за съвместната си работа по създаването на тази книга. Идеята за нея е на писателя Захари Карабашлиев, главен редактор на издателство „Сиела“. Той вече е работил с Виолета, под чиято редакция е публикувана автобиографията на известния кулинар Андре Токев, и решава да й предложи нов подобен проект, този път с големия волейболист Владимир Николов. На срещата, която им организира в офиса на издателството, двамата намират общ език и бързо се превръщат в творчески тандем. Той разказва живота си, а тя пресъздава разказаното в литературна форма.

 

Говори Виолета Цветкова, вдясно е Златна Костова

Много образно журналистката описа как се е вълнувала, когато е предала на Владимир Николов първите написани от нея страници за неговите преживявания. Бързала за премиера в Операта и получила съобщение от него, че ги е прочел. Имало някакви технически смушения във връзката, а тя тръпнела в очакване какво ще бъде мнението му. Вече била пред самата сграда на Операта, когато чула гласа на волейболиста. В гласа му имало усмивка и благодарност и тя си отдъхнала. „В този момент културата срещна физкултурата“ – заключи Виолета Цветкова.

 

Владимир Николов

По време на представянето много хора от публиката зададоха въпроси на двамата съавтори. Повечето от питащите показаха, че следят българския волейбол и са добре запознати със спортната кариера на Владимир Николов. На всички направи впечатление прямотата и скромността, с която той отговаряше. Между другото сподели, че ако не беше станал волейболист, щеше да бъде военен, с което показа, че е привърженик на добрата дисциплина, каквато се изисква и в армията, и в спорта. Интерес предизвика и темата ще изберат ли неговия професионален път четирите му деца – тримата синове и дъщеря му. От думите на гордия баща стана ясно, че те вече правят своите уверени стъпки в спорта. Възхищение предизвиква сплотеното семейство на големия волейболист. Със съпругата му от известно време се замисляли да оставят на децата си някакви спомени „черно на бяло“ за богатия си на преживявания житейския си път и предложението от издателство „Сиела“ за издаване на биографична книга дошло тъкмо навреме.

 

От името на сайта на фондация „Европа и светът“ Владимир Дворецки запита Владо Николов дали се е наложило да обяснява доста неща за волейбола на Виолета, която при работата й във вестник „Новинар“ бе известна като сериозна и задълбочена репортерка в сферата на културата, но не пишеше на спортна тема. Волейболната легенда отговори, че е разказвал на съавторката си само случки от живота си. Виолета пък разкри, че спортната тематика не й е чужда, тъй като в миналото е тренирала баскетбол, а и редовно е следяла успехите на нашите волейболисти.

Водещата Златна Костова отдели специално внимание и на другата нова книга на Виолета Цветкова – „Насаме с НЕЗАБРАВИМИТЕ. 45 срещи“. Тя съдържа интервюта и творчески портрети на видни дейци на изкуството и културата, които вече не са сред нас. Представени са в четири части: „НЕсърдити старчета“, „НЕостарели любимци“, „НЕподражаеми дами“, „НЕзабравени вдъхновители“. Сред тях са: Валери Петров, Леда Милева, Миряна Башева, Катя Паскалева, Мариана Димитрова, Георги Данаилов, Георги Калоянчев, Стефан Данаилов Тодор Колев, Стоянка Мутафова, Магда Абазова, Крикор Азарян, Иван Андонов, Наум Шопов, проф. Никола Георгиев и др.

И „Високо“, и „Насаме с НЕЗАБРАВИМИТЕ. 45 срещи“ – също издание на „Сиела“, си заслужава да бъдат прочетени!

Накрая кметът на община Самоков инж. Ангел Джоргов връчи на Виолета Цветкова и Владимир Николов награди на името на създателя на Международния джаз фестивал д-р Емил Илиев. 

 

Представянето завърши с опашка за автографи.

Текст и снимки: Гергина и Владимир Дворецки

Подробния ни фоторепортаж от събитието може да видите тук.

Кратка разходка из Художествената галерия на Самоков може да видите тук.

 

Източник: Европа и светът